Ryan Bingham este un expert in resurse umane. Principala lui activitate este sa calatoreasca in toata America si sa se ocupe de concedierea angajatilor. Un nob nu prea placut, insa tinand cont ca se plimba pe banii firmei, probabil ar fi jobul ideal. Insa ce e frumos nu tine prea mult. Tanara colega Natalie Keener, nou angajata, vine cu ideea de a reduce costurile prin eliminarea zborurilor si introducerea unor conferinte video, ceea ce i-ar ruina toata activitatea lui Ryan.
Mai mult sau mai putin motivat sa continue, intr-una din deplasari intalneste o frumoasa femeie de afaceri, nonconformista. Acum incepe adevarat lupta pentru Ryan: ca sa se poata intalni cu frumoasa femeie, va trebui sa poata zbura.
O comedie romantica ce merita vazuta la cinema. Cu prietena, bineinteles… 
Descarca subtitrare film Up in the Air.
Cu: George Clooney, Vera Farmiga, Anna Kendrick.
chestiuni demne de luat in seama : http://salvatiromania.wordpress.com/gripa-porcina-un-subiect-care-implica-multe-suspiciuni-la-nivele-guvernamentale